GANADERÍAS


 

CLUB TAURINO DE MILÁN


Ponce en Milán. Con el presidente y el secretario del Club Taurino de Milán
El torero Enrique Ponce junto al actual presidente del Club Taurino de Milán, Paolo Mosole. Entre ellos, el anterior presidente, Caetano Fortini.

Italia tiene en la fiesta un primerísimo lugar de honor gracias a su Club Taurino de Milán. Fundado en 1983 por el jurista Elio Garberi y el aficionado Mario Cinato, actualmente cuenta con más del medio centenar de socios, que viajan sin desmayo cada año por las principales ferias de España en busca del merecedor del premio “A la emoción del toreo”.

Mensualmente el Club Taurino de Milán, presidido por Paolo Mosole, se reúne para hablar de toros, torear de salón junto al ex novillero Rico Carbone y elaborar con verdadero entusiasmo su revista semestral “El Coso”. Curiosamente, se da la particularidad de que dicha revista es dirigida por Dario Gagliardini, antiguo mozo de espadas del maestro Antoñete. El presidente Mosole, aficionado taurino de reconocido prestigio, es abonado en la Real Maestranza de Sevilla y habitual en los tendidos de las principales citas taurinas españolas.

El Club Taurino de Milán recibió en febrero de 2009, y en el marco de la Feria Mundial del Toro de Sevilla, el Premio “Tauromaquias del Mundo” "por su juventud y por ser embajadores de la Fiesta en Italia". Lo recogió José Toscano, miembro cordobés del club.

Historia del Club Taurino de Milán. Por Mario Cinato, aquí.

CLUB TAURINO DE MILAN. via Fatebenefratelli 9. 20121 Milano. Italia. Teléfono: 02.6700635

 



Luis Francisco Esplá desveló auténticas claves del toreo en el hotel NH Nhow de Milán
!No hubiera podido haber elección mas perfecta para la unión entre la modernidad y el clasicismo!

Luis Francisco Espla y el circulo taurino en Milan

Por Paolo Mosole. Del Club Taurino de Milán

En estos tiempos tan delicados para la fiesta de los toros el maestro Luis Francisco Esplá demostró desde Italia que solo el arte supera las fronteras ya que el "Arte del los Toros" se puede entender tanto en Barcelona como en New York, Pekin o en Milan. Precisamente aquí el retirado diestro alicantino dio una magistral conferencia con ocasión del premio a la Emocion 2009 que el "Club Taurino di Milano" le otorgó (una escultura taurina en bronce realizada por el artista y miembro del club milanés Silvano Porcinai), acto que tuvo lugar el sábado 20 marzo de 2010 en Milan. En el acto, presidido por Gaetano Fortini, el retirado matador alicantino conectó con el numeroso público que abarrotaba el salón de actos del hotel NHow. Fue muy emotivo poder escuchar palabras tan apasionadas y claras en favor de la fiesta de los toros, palabras que hicieron vibrar los aficionados que llegaron de diversas partes de Italia y que salieron "toreando".

Dos días después de haber estado en el Parlament catalán, Esplá volvió a defender la fiesta en Milan: "Los aficionados a los toros tienen una visión del mundo y una filosofía completamente distinta a los antitaurinos y nunca le convenceremos de cambiar su postura. Nadie puede negar que el toro sufre, pero al mismo tiempo nadie puede negar que esto es arte y cultura. Además la Fiesta de los toros es un espectáculo muy democrático (por el papel que el publico tiene cada tarde) y que interesa todas las clases sociales. Sería entonces absurdo si los aficionados catalanes tuvieran que irse a Francia para seguir con sus tradiciones como tenían que hacer en los tiempo de Franco para huir de sus prohibiciones. Entonces nosotros pedimos que se defienda nuestra tradición y sobre todo nuestra libertad", pidió Esplà. "Si de verdad a los taurinos les preocupara la vida de los animales, deberían preocuparse también, por ejemplo, de las ostras o de las langostas que viven para el placer de los que las comen y que tienen una muerte mucho mas lenta y atroz de la de un toro de lidia. Pero estos casos no le preocupan porque el tema de los toros en Cataluña es simplemente político!" 

Sin embargo Esplá confesó tener esperanzas que la ILP no sigua para adelante y reconoció que Francia es el modelo de imitar. Tanto en la forma de defender la Fiesta de los toros (apoyada por todos los políticos y promovida por cada ayuntamiento donde se dan toros) como en la forma de vivirla. Reconoce Esplá que allí "en plazas como Arles, Dax, Nimes, Bayonne se puede disfrutar tanto del toro y de su bravura como del toreo y de sus detalles más artísticos". 

El maestro Esplá no dudó en recordar los cambios positivos y otros negativos que ha vivido a lo largo de sus 35 años como novillero y matador. "Uno de los cambios más significativos es que cuando yo empecé mi carrera el toro que se lidiaba entonces tenía menos peso y más movilidad. Luego, los aficionados y los críticos empezaron a demandar un toro de mayor tamaño y los ganaderos buscaron sementales que diesen un toro con más volumen y cornamentas (y preocupándose menos de la bravura en la selección). Los empresarios subieron el listón de la bascula, causando el cambio de gustos y criterios de los aficionados y provocando la desaparición de ganaderías de los encastes Santa Coloma y de muchas otras (como la de Graciliano, que añoro mucho). Este cambio ha afectado no solamente el tipo de toro sino también el tipo de espectáculo que ahora ha perdido en variedad , imprevisibilidad y emoción"

Pero Esplá se ha mostrado muy lejos del pesimismo ya que cree que "hoy se torea mejor que nunca" y que el toro de hoy tiene muchas complicaciones y merece mucho respeto. A propósito recuerda que su ultimo toro de Madrid ("Beato", de Victoriano del Rio) fue un toro muy serio, bravo y completo (y que muy probablemente pesaba bastante màs de los 620 kilos oficiales) que le permitió hacer la que quizá fue su mejor faena en Las Ventas y en su vida. "Si la tarde no hubiera sido tan ventosa habría podido hacer una faena en los medios (que era su terreno) y allí el toro habría lucido aún màs su bravura y posiblemente se habría indultado. Para mi era de indulto".

Esplá recordó con emoción algunas de las faenas que más importantes en su larga carrera, como la del Miura de nombre Dadido que lidió en Valencia, donde hubo una conexión especial entre torero y toro, aunque la tarde terminó con una bronca (ya que el publico pidió el indulto para ese toro sin que el Presidente no lo concedió). O aquella realizada a un ejemplar de Ana Romero en Algeciras que le puso a dura prueba y que le penetró con sus miradas, cosa que le siguió desconcertando durante el resto de esa temporada como una pesadilla. O de aquella tarde en la Feria de Otoño en Madrid en 1999 cuando cortó las dos orejas a un toro de Victorino Martín tras cornear a El Califa al principio de la faena. 

Fue muy interesante cuando, analizando el video de esa faena madrileña, Esplá profundizó los detalles técnicos del arte de torear como el cruzarse o el cargar la suerte. "Cada tipo de toro tiene sus características y su lidia mas adecuada. Entonces estos aspectos técnicos dependen del tipo de toro, porque de otras formas serian meros tópicos en los que el aficionado se puede perder. Por ejemplo en la faena al victorino que acabamos de ver hubo naturales a pies juntos, donde se carga la suerte sin necesidad de adelantar la pierna ya que esto se consigue también con los brazos que alargan la embestida del toro. Pero lo mas importante en el toreo, si el toro lo permite, es buscar la "circularidad" del toreo: o sea el movimiento del toro alrededor del torero (cosa que hoy en dia èl que mejor la consigue es José Tomás). Todo en el toreo es búsqueda de la circularidad, simbolo de perfección. La circularidad del movimiento del toro alrededor del torero y el del torero pivoteando sobre si mismo. Además nunca tenemos que olvidar que el toreo se vive por las emociones y no por reglas y cánones." 

En fin. El maestro Esplá habló de la alternativa de su hijo Alejandro, que casi seguramente le concederá el próximo 19 de Junio en Alicante, fecha en la que volverá a vestirse de luces y con Josè Tomás de testigo. Las esperanzas son muchas, aunque ahora todo estará en manos de Alejandro. 

Así la historia volverá a repetirse para que el arte de torear sigua viva y fluyendo en un circulo infinito.



Luis Francisco Esplá, Premio a la Emoción 2009. Club Taurino de Milán
 Escultura en bronce, obra del maestro florentino Silvano Porcinai
20 de marzo de 2010

 


Un torero se hizo verbo entre los italianos.

Por Carlo Crosta, presidente de la Peña Taurina “Los Italianos

“¿Maestro, como ves si un toro te gusta o no, si te puede servir?”

“Por las orejas, pero sobre todo por los ojos. Ha habido toros que me han quitado el sueño para rato, solo con su mirada. Parece mentira pero el color y la forma de mirarte... Hubo una vez en que los de mi cuadrilla, regresando del apartado, me dijeron que había un problema con los ojos de un toro”. 

“¿Que le pasa? les pregunté ¿acaso ve mal”?

“No” dijeron, “es que los tiene color miel” 

“Ah” dije, “¿y el otro?” 

“El otro también” contestaron. 

“Lo pasé fatal hasta que se abrió la puerta de toriles. Nunca me había ocurrido eso: ver un toro con los ojos de ese color. Es que los ojos de los toros te avisan de sus intenciones. Pueden amenazarte: ¡Ten cuidado que te estoy esperando! O bien pueden animarte: ¡No te preocupes. No pasa nada. Pero no me mortifiques demasiado eh!”.

Luis Francisco Esplá, 52 años de los cuales 34 como matador de alternativa. Gemelo en el zodiaco y sin gemelos en los ruedos porque es único por genialidad, nos contó un montón de anécdotas a unos cuantos aficionados italianos en el súper moderno y estupendo hotel Nhow, del grupo NH, en Milano. 

Escuchar a un torero y tener la oportunidad de charlar con él cuando no está ataviado de luces, es algo insólito, raro, extraordinario, excepcional y maravilloso. Se me perdone la comparación pero, para mi, es como ver el toro en el campo, cuando no está ataviado con la divisa. Los dos son total y completamente libres de las obligaciones a las que les somete el compromiso de la lidia. ¡Un verdadero lujo! 

Don Francisco nos contó su teoría de los círculos y de la pena que no hubiese una pantalla para dibujarla. Como aficionado a la pintura, tal vez nos hubiera dibujado alguna faena. Así introdujo lo de cargar la suerte que depende del toro con el que uno se tiene que enfrentar. Con el circulo lo rompes porque lo obligas a girar sobre un eje horizontal, sin el circulo lo cuidas porque solo lo haces pasar. Pero, en ambos casos, puedes cargar la suerte. ¡Que duro es tener que abandonar las convicciones! Pata contraria p'alante etc. 

Luego habló de los encastes, de su cuñado Dámaso, de los tiempos en los que compartía el cartel de los banderilleros, de sus años de aprendizaje, de los toros que le han encumbrado y de aquellos que le han quitado el sueño, Nos contó, si bien en tan solo unas horas, su vida de profesional. Y cuando pusimos el video de la corrida de su despedida en Madrid el pasado mes de junio, al toro Beato de Victoriano del Río se negó a mirarlo. “Es que me pongo a llorar” dijo. Solo se puso a reír con nosotros cuando le pregunté si todavía guardaba aquel traje grana y oro que le habían casi arrancado a pedazos mientras salía en hombros de Las Ventas. 

Por último nos hizo también un sucinto relato de lo que le contó a los diputados del Parlamento catalán en Barcelona. 

"No estoy aquí para justificar el toreo, sino al contrario para oponerme a que se nos prohíba nuestro derecho de sentir en manera diferente. En las prohibiciones nunca jamás habrá simiente para prosperar. Lo que nunca yo quisiera en absoluto es volver a tener que emigrar a Francia para presenciar o ejercer algo que me gusta". ¡Toma, ahí queda eso!

Todo esto nos contó en el día de víspera de la primavera milanesa.

¡Un torero, un hombre y un pedazo de embajador de la Fiesta de los Toros! 

– Milano, 22 de marzo 2010. 

 

 Niño novillero. Bronce, obra del maestro florentino Silvano Porcinai
Joselito, Premio a la Emoción 2008. Club Taurino de Milán
 Niño novillero. Bronce, obra del maestro florentino Silvano Porcinai


Ponce en Milán. Con el presidente y el secretario del Club Taurino de Milán
Enrique Ponce, Premio a la Emoción 2007 del Club Taurino de Milán. El acto tuvo lugar el 15 de diciembre en la ciudad de Milán.

 


Enrique Ponce
Ponce ofreció una clase magistral en el hotel NH Nhow de Milán
!No hubiera podido haber elección mas perfecta para la unión entre la modernidad y el clasicismo!

Enrique Ponce triunfa en Milán, ciudad de la moda, del design y del Arte!

Por Paolo Mossole

No es fácil para un aficionado a los toros asistir a momentos didácticos sobre la historia del toreo, o el comportamiento del toro, o sobre la técnica de torear Sobre todo si las imparte una gran figura del toreo.

Y aún más difícil si este aficionado es de un país con nula cultura taurina, como Italia. Pero como afortunadamente Italia es cuna del Arte, muchos aficionados italianos (y algún español) pudieron entender y saborear la gran competencia y la desbordada afición del Maestro Ponce. El escenario de esta obra fue un muy moderno hotel recién renovado que tiene como característica principal el design y el arte, que muchas veces es hogar de famosos estilistas como Armani: es el NH Nhow. No hubiera podido haber elección mas perfecta para la unión entre la modernidad y el clasicismo!

Y en este escenario tan especial, y en este acto organizado por el Club Taurino de Milán, pudimos asistir a un in-crescendo apasionante donde las palabras de Ponce (que hablaba libremente y sin un discurso preparado) fueron como un río de amor hacia el mundo del toro y este río fue creciendo en cada momento.

Ponce insistió sobre algunos conceptos ya tratados en su magistral conferencia de Córdoba. Pero aquí sonaron como nuevos. Muchas fueron las ovaciones espontáneas del público durante su discurso. Como cuando dijo que el toreo es un gran "Arte entre las artes" porque es el la única forma de Arte donde se conjugan elementos como el escenario multicolor de la plaza, la música (o cuando no, la otra música callada de la que hablaba Bergamín), el arte de los trajes, y por supuesto el arte del toreo.

Y además Enrique insistió en que el toreo es el único arte que genera otras artes: poesía, cine, pintura, música, escultura...

A propósito, me gustó mucho su descripción del toreo como un escultura por que tienes que hacer una obra de arte sin probaturas, sin elegir el material y sabiendo que, aunque la obra salga bien, será siempre algo efímero que nunca más podrá ser visto como en ese mismo instante se vio (a pesar que se filme o se fotografíe).

Enrique habló mucho del toro y de su evolución. En esto intervino también su suegro Victoriano Valencia quien dijo que en su época el toro era más fiero, más móvil y más complicado pero más pequeño. Ponce luego matizó que si era más fiero no es que fuera más bravo, sino más manso y por esto la lidia a ese toro era meno perfecta, menos bonita que la de hoy, más de gladiador. Por esto, dijo Ponce, no tienen tantas razones los que echan de menos al toro de antes, el que va desde el siglo XVIII hasta el principio del siglo XX. Que tan bueno no era. Por ejemplo, el hecho de que con el pasar de las décadas aumentasen los caballos muertos en las plaza por los toros, es una prueba de la cada vez mayor bravura de las reses de lidia. Esta fue también una de las razones para la imposición del peto. Y señal de que la selección ganadera poco a poco mejorara. Si hoy no hubiera peto (introducido en 1930), morirían muchísimos caballos más.

Muy interesante fue también su definición de la bravura del toro, que describió con estos tres elementos: la fijeza, la reacción a las señales con ritmo (o sea que coja la muleta o el capote a una velocidad regular) y la entrega del toro. Porque con el toro entregado se puede sacar nobleza aunque, a veces, esto requiere mucha paciencia. Muchas veces recuerda Enrique haber logrado grandes faenas a toros que al principio manseaban y luego en algunos casos hasta llegó a indultarlos, como una tarde en el Puerto de Santa Maria (creo se referìa a la del 2003) donde al principio de faena el publico protestaba con fuerza al toro.

Le pregunté si estaba de acuerdo con la definición que se hizo de su toreo, basado en “arriesgar lo menos posible” . Aparte responder que no quería entrar en polémicas personales con quien hizo esos comentarios, dijo que cada tarde sale al ruedo sabiendo que puede morir. Pero matizó que resulta más fácil ser cogido por un toro que no dejarte coger. Es mucho más difícil dominar al toro y hacerle pasar por donde tu quieres que pase, y siempre con su permiso, dijo. 

Y a propósito Enrique recordó que antiguamente a los toreros hasta se le insultaba cuando eran cogidos.

Sé que estas palabras pueden ser usadas también en contra de Ponce. Pero creo que hay que entenderlas en su más largo concepto del toreo. Cosa que fue patente cuando vimos el faenòn de Almería (comentado por el mismo Enrique). Y a pesar que el video no tenia sonido, la emoción y la música callada del toreo hicieron brotar los olés en Milán! 

Porque era una faena a un toro manso muy encastado que desarrollaba peligro, con que Ponce se cruzó y se quedó quieto delante de su cara varias veces y sobre todo en dos series de circulares de rodillas,! donde toro y torero se miraron durante varios instantes eternos!

Una lección practica de dominio, de poder y al mismo tiempo de sabiduría, pureza y temple! Y dado que para Ponce cada toro tiene su lidia, dijo que él no tenía problemas en torear los toros mas encastados, como muchas veces ya ha hecho, pero siempre que no se le mida para verle la misma pureza, el mismo temple y la perfección que su toreo también tiene con el otro tipo de toro!

Entonces natural fue preguntarle si este ano se enfrentará otra vez en plazas importantes con José Tomás. Ponce dijo que como se enfrentaron ya una vez el año pasado (y deberían haber sido dos), será posible este año también. Por lo que luego intuí, creo que hay posibilidades que los toros de Zalduendo del Domingo de Resurrección en Sevilla sean lidiados por Ponce, José Tomás y el Cid.

A propósito de polémicas, le preguntaron el por qué de su ausencia en Ávila. Victoriano Valencia dio a entender que nunca se cerró el cartel porque no tenían fe alguna a donde iba el dinero recaudado. Sobre todo después de saber que Corrales quería cobrar un sueldo suyo y que no hacía la cosa de manera benéfica. Ahora que se ha publicado que la "gran" recaudación fue de m 150 mil euros, entiendo esto (y con los toros que salieron luego al ruedo, creo que la Fiesta no fue bien defendida ese día)

Dejando las banales polémicas, Ponce hizo comentarios muy positivos de cara al futuro. Primero diciendo que se considera joven todavía. Y segundo, que la Fiesta está en plena forma, por el publico, por el toro y sobre todo en cuanto a toreros. Me gustó su optimismo y su convicción que ni políticos ni antitaurinos nos quitarán nuestra Fiesta!

En fin, un detalle que me gustó mucho y que es difícil describir con palabras: cada vez que Ponce hablaba de su concepto del toreo no pudo resistir levantarse y torear de salón; o cuando explicaba el comportamiento del toro hacer gestos para explicarlo. Hasta los italianos que menos hablan castellano, le entendieron perfectamente.


Ponce en el NH Nhow de Milán. Con dos jóvenes aficionadas




Histórico de noticias

Salvador Vega, Premio Emoción en Bilbao...Salvador Vega, Premio e la Emoción del Club Taurino de Milán por su actuación en la Feria de Bilbao

En la villa de Bilbao, al hilo de la medianoche del día veintiseis de agosto de 2004, el jurado designado por el Club Taurino de Milán para fallar el "Premio a la Emoción 2004" al término de las Corridas Generales y formado por :

Jose Antonio del Moral, escritor y periodista, Jean Pierre Hedoin , presidente del Club Taurino de Paris, Leopoldo Sánchez Gil, presidente del Club Cocherito de Bilbao, miembros invitados. Y por Juan Miguel Núñez, periodista taurino y socio de honor del Club Taurino de Milán, Gaetano Fortini, presidente del Club Taurino de Milán, Carlo Falagiani, Francesco Malsano, Emidio Santarelli, socios del Club Taurino de Milán, bajo la presidencia de Alfonso Carlos Saiz Valdivielso, profesor académico y socio de honor del Club Taurino de Milan , ha decidido acordar dicho premio al matador de toros Salvador Vega por su extraordinaria faena al sexto toro de Torrestrella, de nombre Flautista , lidiado la tarde del 19 de agosto, maravilloso conjunto de la emoción del arte, nacida de la intensidad, hondura y creatividad de su expresión artística, y de la emoción del valor, surgida del arrojo y de la entrega de que dio prueba en el modo de ejecutar la suerte suprema.

El jurado acuerda igualmente conceder una mención especial al matador de toros Manuel Jesús El Cid, por la verdad de su vibrante toreo ante el toro de nombre Porrino, lidiado en quinto lugar la tarde del domingo 22 de agosto, perteneciente al hierro de Victorino Martín Andrés.

Así decidido en Bilbao, la noche del 22 de agosto de 2004, en los salones del Gran Hotel Ercilla. 


PortalTaurino. Viernes, 7 de junio´2002. El Club Taurino de Milán otorgará su trofeo a la Emoción a la Feria de Begoña de Gijón 

Este año el trofeo "Premio a la Emoción" del Club Taurino Milano - Italia será otorgado con motivo de la Feria de La Virgen Begoña de Gijón (14-18 de agosto). Este premio, que le corresponde a quien sepa causar con su arte, valor o bravura, un momento especialmente emocionante en una tarde de toros, se encuentra en su duodécima edición. El Premio consistirá en una escultura, obra de un socio florentino del club italiano, el artista Silvano Porcinai, luciendo el pepeluisiano “Cartucho de pescaíto frito”. El ganador recogerá el premio en Milán. 

 

El Califa. Marzo de 2004. Valencia

PortalTaurino. Viernes, 10 de noviembre´2000. El Califa recibe el Premio a la Emoción del Club Taurino Milano

El sábado 11 de noviembre, el diestro valenciano José Pacheco Rodríguez "El Califa" estará en Milán para recibir el Premio a la Emoción, con el que el Club Taurino Milano premia anualmente a los protagonistas de la feria. Con este trofeo se reconoce la labor de El Califa por su faena la tarde del 8 de junio en la feria de San Isidro ante un toro de Dolores Aguirre.

Este galardón que alcanza su décima edición ha recaído en anteriores ocasiones en los siguientes protagonistas.

- 1991. Sevilla, "Feria de Abril": José Ortega Cano.
- 1992. Valencia, "Las Fallas": Enrique Ponce.
- 1993. Pamplona, "Feria de San Fermín": Michel Lagravère y "El Tiri".
- 1994. Málaga, "Feria de Agosto": Antonio Ruíz "Espartaco".
- 1995. Córdoba, "Fiestas de Nuestra Señora de la Salud": Francisco Rivera Ordóñez.
- 1996. Salamanca, "Ferias y fiestas de Septiembre ": desierto.
- 1997. Bilbao, "Semana Grande": Herederos de José Cebada Gago.
- 1998. Almería, "Feria de la Virgen del Mar": José Tomás.
- 1999. San Sebastián, "Semana Grande": Victorino Martín.

 


Toros en Italia

 

 


©PortalTaurino, SL Pastor y Landero, 6-4º  41001 Sevilla España.  Contacto con PortalTaurino